Açıklama

Aslında 7. yüzyıldan kalma, anonim bir Süryani tarihidir. Doğu Kilisesi’nin (Nasturiler) tarihini, Sasani İmparatorluğu dönemindeki olayları ve İslamiyet’in ilk yayılış yıllarını birincil ağızdan anlatır.

Sadece dini bir metin değil; dönemin siyasi olaylarını, Bizans-Sasani savaşlarını ve bölgedeki sosyal yapıyı anlamak için eşsiz bir kaynaktır. Orijinal metnin bir kısmı kayıp olsa da, elimizdeki bölümler Mezopotamya tarihi için kritik bilgiler sunar.

Adday Şer, bu metni 20. yüzyılın başında Siirt’teki kütüphanelerde bulmuş ve bilim dünyasına kazandırmıştır. Kendisi de bölge tarihine dair çok derin araştırmaları olan bir din adamıdır.