Açıklama

• Kitap, 1889 yılında Muş’un bir köyünde 14 yaşındayken yerel bir zorba olan Kürt Musa Bey tarafından kaçırılan Ermeni kızı Gülizar’ın direnişini anlatır.
• Gülizar, zorla Müslüman yapılmaya ve evlendirilmeye çalışılmasına rağmen kimliğini ve inancını korumak için büyük bir mücadele vermiş, bu uğurda fiziksel şiddete maruz kalarak bir gözünü kaybetmiştir.
• Gülizar’ın ailesinin çabalarıyla olay İstanbul’daki Osmanlı mahkemelerine taşınmış ve bu dava o dönemde hem yerel hem de uluslararası kamuoyunda büyük yankı uyandırmıştır.
• Hikâyeyi kaleme alan Arménouhie Kévonian, bizzat Gülizar’ın kızıdır. Annesinden dinlediği bu anıları 1946 yılında Paris’te yayımlamış, eser yıllar sonra Türkçeye kazandırılmıştır.