Kitabın ismi, Mezopotamya’nın kadim kültüründen (Babil) Batı modernitesine (Paris) uzanan bir köprü kurar. Yağan, kendi yaşam serüvenini bu iki dünya arasındaki gidiş gelişlerle, kültürel ve siyasi gözlemlerle anlatır.