Açıklama

Kitap, Mısırlı feminist yazar ve psikiyatrist Nevâl El-Seddavi’nin dünya edebiyatında derin izler bırakmış sarsıcı romanı Sıfır Noktasındaki Kadın’dır. Türkiye’de Metis Yayınları tarafından basılan bu eser, erkek egemen sistemin çarkları arasında var olma mücadelesi veren bir kadının çarpıcı öyküsünü merkezine alır.
Roman, yazarın 1974 yılında Mısır’daki Kanatır Cezaevi’nde araştırma yaparken tanıştığı ve bir adamı öldürdüğü için idama mahkûm edilen Firdevs adındaki bir kadının gerçek yaşam öyküsüne dayanır.
Firdevs’in yoksul bir köyde başlayan çocukluğundan, erken yaşta uğradığı istismarlara, zorla evlendirilmesine, sokaklara düşmesine ve sistemin tüm ikiyüzlülüğüne karşı kendi bedeni ve onuru üzerinde kontrol sağlama çabasına kadar uzanan trajik hayatı kendi ağzından anlatılır.
Her ne kadar Mısır’daki ataerkil ve feodal yapıyı ele alsa da, anlattığı çaresizlik, baskı ve başkaldırı temalarıyla tüm dünyadaki kadınların mücadelesine ışık tutan evrensel bir metindir.