Açıklama
Kitap tarih yazımının temellerini atan antik dünyanın en önemli eseri, Herodotos imzalı “Tarih” kitabının Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları basımıdır.
Önceki incelediğimiz Rus klasikleri gibi bu eser de yayınevinin prestijli serisinin ikonik halkalarından biridir.
Eser, usta çevirmen Müntekim Ökmen tarafından dilimize kazandırılmıştır. Müntekim Ökmen’in bu çeviriyi yapabilmek için bizzat yazarın izinden gidip Bodrum’a (Halikarnassos) yerleşmesi edebiyat dünyasında meşhurdur.
Eser, Savaş ve Barış gibi bölünmemiş olup yaklaşık 832 sayfalık devasa bir tek cilt halinde basılmaktadır.
Temelde Antik Yunanlılar ile Persler arasındaki yıkıcı savaşları (Pers Savaşları) merkeze alır. Ancak yazar; Lidya, Pers, Ön Asya ve Mısır’ın kültürünü, coğrafyasını, batıl inançlarını ve mitlerini muazzam bir gezi yazısı üslubuyla aktarır.





